与謝野晶子の企画展を開催中の「さかい利晶の杜」＝５月、堺市
情熱的なロマン主義の代表作「みだれ髪」で知られる歌人、与謝野晶子。出身地・堺市にある文化観光施設「さかい利晶の杜」で、反戦と平和への思いを表す詩「君死にたまふことなかれ」を１５言語で紹介する企画展が開催中だ。６月１６日まで。 日露戦争へ出征した弟、鳳籌三郎（１８８０～１９４４年）の身を案じた詩「君死にたまふことなかれ」は１９０４年、文芸雑誌「明星」に発表された。 世界で話者の多い言語を中心に、英語、中国語、ヒンディー語、スペイン語、ポルトガル語など１５言語に翻訳。ロシアの侵攻を機に生まれたウクライナ語訳の朗読は同施設のホームページから聞くことができる。
鄭重声明：本文の著作権は原作者に帰属します。記事の転載は情報の伝達のみを目的としており、投資の助言を構成するものではありません。もし侵害行為があれば、すぐにご連絡ください。修正または削除いたします。ありがとうございます。
